![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mandragoraShe asks plaintively.
Why does Channel 4 in Wales feel the need to put on some Welsh-language (not that there's anything wrong with the Welsh language, you understand. It's just that, language of my fathers though it is, I don't speak a bleeding word of Welsh), family entertainment (God, the horror) programme on at 9.00pm on a Friday night.
I'm in a hotel in Cardiff (Torchwood!), preparatory for a work-related course I'm attending at Cardiff University tomorrow, and was looking forward to seeing Ugly Betty at 9.30pm. But when I flicked through the channels at 9.00pm, and came to the '4' channel, which should be Channel 4, I discovered that it isn't. Or, well, actually it is, but it's the Welsh version and prime-time consists of various Welsh-language programmes, instead of the normal Channel 4 programmes.
Oh my God, they've got a Welsh-voice choir on now.
And before that it was a tenor, singing something that I think was meant to be funny.
It's just...really, really awful!
And I have to ask, why? I mean, it's the climax (I think) of Celebrity Big Brother over in England (and presumably Scotland), which is Channel 4's biggest ratings earner. And they're depriving the entire population of Wales the opportunity to watch it. No, I'm not pissed off at CBB (as I rather loathe it, and that was before the racism/ugliness, ignorance and stupidity debacle), but I wanted to watch Ugly Betty dammit. Okay, so I'm recording it at home and will be able to watch it when I get back on Sunday. But that's so not the point.
Bloody Welsh Channel 4.
Why does Channel 4 in Wales feel the need to put on some Welsh-language (not that there's anything wrong with the Welsh language, you understand. It's just that, language of my fathers though it is, I don't speak a bleeding word of Welsh), family entertainment (God, the horror) programme on at 9.00pm on a Friday night.
I'm in a hotel in Cardiff (Torchwood!), preparatory for a work-related course I'm attending at Cardiff University tomorrow, and was looking forward to seeing Ugly Betty at 9.30pm. But when I flicked through the channels at 9.00pm, and came to the '4' channel, which should be Channel 4, I discovered that it isn't. Or, well, actually it is, but it's the Welsh version and prime-time consists of various Welsh-language programmes, instead of the normal Channel 4 programmes.
Oh my God, they've got a Welsh-voice choir on now.
And before that it was a tenor, singing something that I think was meant to be funny.
It's just...really, really awful!
And I have to ask, why? I mean, it's the climax (I think) of Celebrity Big Brother over in England (and presumably Scotland), which is Channel 4's biggest ratings earner. And they're depriving the entire population of Wales the opportunity to watch it. No, I'm not pissed off at CBB (as I rather loathe it, and that was before the racism/ugliness, ignorance and stupidity debacle), but I wanted to watch Ugly Betty dammit. Okay, so I'm recording it at home and will be able to watch it when I get back on Sunday. But that's so not the point.
Bloody Welsh Channel 4.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 31 August 2007 05:29 (UTC)Well, fuck me, my very own troll. *pats sensitive little troll on head*
Oh, and you might want to check your grammar.
I personally would have written:
'Hell, give me S4C than' etc. The pause induced by the comma emphasises the 'Hell', which otherwise is in danger in being lost within the rest of the sentence.
I also believe that it's 'American'. Note the capital letter - place names are usually capitalised - and the 'n' at the end, as it's possessive.